Canción

 

            AVRIL LAVIGNE - TOMORROW

Tomorrow» es una canción promocional de Avril Lavigne, de su álbum Let Go. Esta canción no tuvo mayor promoción debido a la producción del siguiente disco de la cantante. Se podría decir que es el último sencillo del disco, siendo el cuarto de los "no oficiales", junto a «Mobile», «Unwanted» y «Things I'll Never Say», y también es la menos promocionada.

                                      Y quiero creerte

And I wanna believe you,

Cuando me dices que todo estará bien

When you tell me that itll be ok,

Ya trato de creerte

Ya I try to believe you,

Pero yo no

But I dont

Cuando dices que va a ser

When you say that its gonna be,

Siempre resulta ser de otra manera

It always turns out to be a different way,

Trato de creerte

I try to believe you,

Hoy no, hoy, hoy, hoy, hoy ...

Not today, today, today, today, today...

No se como me sentiré

I dont know how Ill feel,

Mañana (mañana), mañana (mañana)

Tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)

No se que decir

I dont know what to say,

Mañana (mañana), mañana (mañana)

Tomorrow(tomorrow), tomorrow(tomorrow)

Es un dia diferente

Is a different day

Siempre ha dependido de ti

Its always been up to you,

Está dando la vuelta

Its turning around,

Depende de mi,

Its up to me,

Voy a hacer lo que tengo que hacer

Im gonna do what I have to do,

Simplemente no

Just dont

Dame un poco de tiempo

Gimme a little time,

Déjame solo un ratito

Leave me alone a little while,

Tal vez no sea demasiado tarde,

Maybe its not too late,

Hoy no, hoy, hoy, hoy, hoy...

Not today, today, today, today, today...

Oye, sí, sí, oye, sí, sí, y sé que no estoy listo

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know Im not ready,

Oye, sí, oye, oye, sí, tal vez mañana

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Mañana puede cambiar

Tomorrow it may change